1 00:00:01,100 --> 00:00:02,060 ¡La playa! 2 00:00:02,060 --> 00:00:03,060 ¡Playa! 3 00:00:04,560 --> 00:00:06,310 ¡Detener! 4 00:00:06,690 --> 00:00:09,110 Estírese antes de entrar al agua. 5 00:00:09,110 --> 00:00:10,190 Después de todo, el mar es peligroso. 6 00:00:14,660 --> 00:00:16,780 Ah, eso es todo. 7 00:00:17,450 --> 00:00:22,000 Ese salvavidas estaba muy bueno, ¿no crees? 8 00:00:22,540 --> 00:00:24,750 ¡Así que te estabas estirando! 9 00:00:24,750 --> 00:00:26,960 Deja que papá te ayude con eso. 10 00:00:29,500 --> 00:00:31,710 ¡Ey! ¡¿Aquí?! ¡Ya basta! 11 00:00:33,970 --> 00:00:37,220 Supongo que en su lugar le pediré a tu papá que me ayude. 12 00:00:37,850 --> 00:00:39,470 ¡Hola, Airi! 13 00:00:39,810 --> 00:00:42,810 ¡Se me va a caer el bikini! ¡Detener! 14 00:00:54,450 --> 00:00:55,950 Estoy agotado. 15 00:00:56,280 --> 00:00:57,990 Déjame ponerte un poco de protector solar. 16 00:00:58,530 --> 00:01:01,780 Hmph. Realmente no quiero que lo hagas, pero está bien. 17 00:01:03,040 --> 00:01:05,660 Si me tocas en lugares extraños, te patearé el trasero. 18 00:01:05,660 --> 00:01:07,670 ¡No haré eso aquí! 19 00:01:08,880 --> 00:01:09,830 ¡Hace frío! 20 00:01:14,630 --> 00:01:16,300 ¡Ey! ¿Qué...? 21 00:01:18,680 --> 00:01:21,890 ¿Qué pasa? No deberías estar haciendo ruidos tan raros. 22 00:01:23,060 --> 00:01:27,140 ¡Estás haciendo esto a propósito! ¡Hazlo normalmente! 23 00:01:28,100 --> 00:01:30,150 Lo estoy haciendo normalmente, ¿no? 24 00:01:30,150 --> 00:01:33,860 ¿No eres tú el que se excita? ¿En una playa? Eso es simplemente vergonzoso. 25 00:01:35,690 --> 00:01:39,820 Oye, ¿qué crees que estás haciendo? ¡Pervertido! 26 00:01:39,820 --> 00:01:43,080 Eso no es petróleo, ¿verdad? ¡¿Qué diablos es eso?! 27 00:01:43,080 --> 00:01:45,540 ¿Qué? Oh, ¿esto era loción? 28 00:01:45,830 --> 00:01:48,540 Oh, no. Parece que papá cometió un error. 29 00:01:51,130 --> 00:01:54,840 ¡Oye, te lo dije, aquí no! ¡Basta! Sto... 30 00:01:59,800 --> 00:02:03,970 Qué... Está dentro. ¡Esperar! Realmente no lo estás haciendo aquí, ¿verdad? 31 00:02:04,600 --> 00:02:07,350 ¡Puedes verlos! ¡Puedes ver mis tetas! 32 00:02:07,350 --> 00:02:09,100 ¡Oye, deja de moverte! 33 00:02:09,480 --> 00:02:11,850 ¡Alguien nos verá! ¡Para ya! 34 00:02:11,860 --> 00:02:15,150 ¡Allí! Ese salvavidas... 35 00:02:15,150 --> 00:02:18,150 Él puede vernos desde allí, ¿verdad? ¡Basta! 36 00:02:18,150 --> 00:02:20,450 En este ángulo, no debería poder hacerlo. 37 00:02:20,450 --> 00:02:22,700 La cámara de aire bloquea su visión. 38 00:02:24,160 --> 00:02:26,910 ¡Oye, deja de moverte! Tu pedazo de... 39 00:02:28,040 --> 00:02:31,370 Cuando me muevo, te pones más apretado. ¿Estás haciendo eso sólo para hacerme sentir mejor? 40 00:02:31,380 --> 00:02:36,000 ¡En tus sueños, idiota! Sácalo ya. 41 00:02:36,510 --> 00:02:38,300 ¡Quédate quieto, nos descubrirán! 42 00:02:38,300 --> 00:02:40,260 ¡Idiota! ¡Solo sácalo! 43 00:02:40,260 --> 00:02:42,260 Pasará un tiempo antes de que salga algo. 44 00:02:42,640 --> 00:02:45,760 Esto es ridículo, pedazo de mierda... 45 00:02:46,100 --> 00:02:47,270 ¡Te lo dije, no quiero esto! 46 00:02:47,270 --> 00:02:51,520 Te dejaré hacerlo cuando lleguemos a casa, ¡así que para, por favor! 47 00:02:51,520 --> 00:02:53,100 ¿Odias tanto esto? 48 00:02:53,110 --> 00:02:54,610 Supongo que no tengo otra opción. 49 00:02:59,280 --> 00:03:02,490 En serio, incluso aquí, esta mierda... 50 00:03:05,240 --> 00:03:06,910 ¡Idiota! 51 00:03:07,470 --> 00:03:11,770 Obra original: Gail azul Relen Hess Papá El descarado romance no se detendrá 52 00:03:19,170 --> 00:03:21,470 Oh, eres tú, Airi. 53 00:03:25,430 --> 00:03:27,810 ¿Qué pasa con él? Él todavía me está mirando. 54 00:03:30,310 --> 00:03:33,390 ¡Ey! ¿Qué estás haciendo...? 55 00:03:33,400 --> 00:03:35,560 ¡Está dentro de mí otra vez! 56 00:03:36,020 --> 00:03:38,360 Debería estar bien bajo el agua, ¿verdad? 57 00:03:41,900 --> 00:03:44,950 ¡No, no lo es, idiota! 58 00:03:45,820 --> 00:03:48,620 ¡Ey! No juegues con mis tetas. 59 00:03:48,620 --> 00:03:51,660 ¡Alguien nos verá! ¡Detener! 60 00:03:52,330 --> 00:03:53,870 Nadie se dará cuenta. 61 00:03:55,000 --> 00:03:56,670 Sí, lo harán. 62 00:03:56,670 --> 00:04:00,760 ¡La gente me va a ver desnudo, idiota! 63 00:04:01,720 --> 00:04:05,220 En todo caso, la gente verá tu cara en éxtasis. 64 00:04:05,590 --> 00:04:06,800 ¡Púdrete! 65 00:04:06,800 --> 00:04:09,060 No me siento extasiado en absoluto, idiota. 66 00:04:09,060 --> 00:04:12,270 Ser jodido por lo tuyo es asqueroso. 67 00:04:12,270 --> 00:04:15,350 ¿Mi "cosa"? Vamos. Dilo como siempre lo haces. 68 00:04:16,770 --> 00:04:21,230 ¡Estúpido! ¡Como si pudiera decirlo en un lugar como este, pervertido! 69 00:04:21,240 --> 00:04:26,490 Todavía te preocupa dónde estamos. ¿Aunque ya estoy dentro de ti? 70 00:04:26,490 --> 00:04:32,040 ¡Cállate, idiota! ¡Solo corre y déjate fláccido de una vez, maldito enfermo! 71 00:04:32,790 --> 00:04:35,120 Puedo seguir corriendo si es contigo, Airi. 72 00:04:39,000 --> 00:04:40,380 ¡Apresúrate! 73 00:04:41,090 --> 00:04:42,380 Eres un pedazo de mierda... 74 00:04:46,840 --> 00:04:47,970 Allí... 75 00:04:50,390 --> 00:04:51,890 ¡No! 76 00:04:51,890 --> 00:04:55,480 ¡Se siente bien, aunque no deberíamos estar haciendo esto! 77 00:04:55,480 --> 00:04:57,980 Me correré dentro de ti. 78 00:04:57,980 --> 00:04:59,900 ¡Maldita sea! 79 00:04:59,900 --> 00:05:03,650 ¡Saca tu leche de papá! 80 00:05:04,700 --> 00:05:08,610 ¿Corrirse en un lugar como este? ¡Qué polla más sucia! 81 00:05:08,620 --> 00:05:11,030 Voy a... 82 00:05:13,080 --> 00:05:15,830 ¡Esta polla sucia me hará correrme! 83 00:05:16,710 --> 00:05:20,170 En un lugar como este... ¡me corro! 84 00:05:20,170 --> 00:05:22,420 ¡Está entrando! 85 00:05:38,310 --> 00:05:40,900 Estoy tan celosa de ti, Airi. 86 00:05:40,900 --> 00:05:43,610 Sana, ¿estabas despierta? 87 00:05:43,610 --> 00:05:47,740 Bueno, estabas gimiendo justo a mi lado... 88 00:05:47,740 --> 00:05:49,570 No podría quedarme dormido aunque quisiera. 89 00:05:52,120 --> 00:05:55,120 ¿Qué pasa con él? Él todavía me está mirando. 90 00:05:55,120 --> 00:05:56,660 Tal vez él esté loco por ti. 91 00:05:56,660 --> 00:05:58,160 ¿Quieres que le regañe? 92 00:05:58,170 --> 00:06:02,920 Esperar. Sería malo si termina como la última vez. así que no hagas nada raro, ¿vale? 93 00:06:05,050 --> 00:06:08,090 Después de todo, realmente asustamos a mamá... 94 00:06:08,090 --> 00:06:12,680 Entiendo que ella esté preocupada por mí. ¿Pero pedirme que cambie de escuela? 95 00:06:13,060 --> 00:06:15,770 Me pregunto si realmente va a hacer que me transfieran. 96 00:06:15,770 --> 00:06:19,640 Si eso sucede, me separarán de Sana... 97 00:06:19,650 --> 00:06:22,650 Sería una mierda si ya no pudiera conocer a nadie. 98 00:06:26,440 --> 00:06:28,110 Me pregunto qué pasará... 99 00:06:33,660 --> 00:06:36,240 H-Espera. ¿Qué deseas? 100 00:06:36,250 --> 00:06:38,290 Esa parte es superficial 101 00:06:38,290 --> 00:06:41,460 pero si sales más lejos, Se volverá muy profundo, así que ten cuidado. 102 00:06:41,460 --> 00:06:43,210 Claro. 103 00:06:43,210 --> 00:06:46,000 Todo el mundo intenta pasar un buen rato. Así que tenlo en cuenta. 104 00:06:46,000 --> 00:06:47,210 Después de todo, estamos en la playa. 105 00:06:47,460 --> 00:06:49,130 Bueno. 106 00:06:49,130 --> 00:06:53,220 Cualquier cosa que se considere inapropiada está prohibido. Después de todo, esto es una playa. 107 00:06:53,850 --> 00:06:55,600 E-Entendido. 108 00:06:55,600 --> 00:06:57,890 Sé que es tentador tener a tu novio cerca... 109 00:06:57,890 --> 00:07:00,230 H-Él no es mi novio. 110 00:07:00,230 --> 00:07:02,770 ¡Tendré cuidado! ¡Lo tengo! 111 00:07:05,860 --> 00:07:07,690 Ella realmente no es mi novia. 112 00:07:07,690 --> 00:07:09,360 Ah, ¿eso es así? 113 00:07:10,240 --> 00:07:15,320 Pero te vi teniendo sexo hace un momento. 114 00:07:15,530 --> 00:07:20,790 Oh, de ninguna manera... No estábamos haciendo nada de eso. 115 00:07:22,000 --> 00:07:26,500 Oh. Supongo que solo estaba viendo cosas... Después de todo, esto es una playa. 116 00:07:28,710 --> 00:07:31,090 ¿Qué le pasó? Qué asqueroso. 117 00:07:31,930 --> 00:07:34,760 Debe ser difícil ser salvavidas. 118 00:07:34,760 --> 00:07:37,600 Dijo que debemos tener cuidado al tener relaciones sexuales. 119 00:07:38,560 --> 00:07:40,520 ¡Para que pudiera vernos entonces! 120 00:07:40,520 --> 00:07:42,230 Aunque lo convencí de lo contrario. 121 00:07:43,150 --> 00:07:47,360 Dios, deja de decir tonterías. Es tu culpa. 122 00:07:48,070 --> 00:07:49,780 Nos está mirando de nuevo. 123 00:07:50,030 --> 00:07:52,990 No podemos hacer nada al respecto, es su trabajo. 124 00:07:52,990 --> 00:07:55,820 ¿Qué demonios? ¿Estás del lado de él? 125 00:07:55,820 --> 00:07:57,950 ¿Entonces no estás de mi lado? 126 00:07:57,950 --> 00:08:00,080 ¡Estoy de tu lado! 127 00:08:00,700 --> 00:08:04,040 ¿Lo estás apoyando porque ambos sois unos idiotas? 128 00:08:06,290 --> 00:08:09,090 Me das asco. Voy a comprar algo de beber. 129 00:08:09,090 --> 00:08:10,800 Tráeme un poco de jugo de naranja, por favor. 130 00:08:11,170 --> 00:08:13,090 ¿No vas a venir conmigo? 131 00:08:13,090 --> 00:08:16,140 Estoy cansado, buena suerte. 132 00:08:16,930 --> 00:08:20,060 Bueno, supongo que puedo conseguirlo. sin que tú vengas. 133 00:08:20,060 --> 00:08:21,810 ¡Oh, tráeme un café! 134 00:08:26,690 --> 00:08:29,190 ¡Espera un momento, jovencita! 135 00:08:34,820 --> 00:08:36,610 No eres divertido. 136 00:08:36,620 --> 00:08:39,330 Es peligroso andar por aqui con un lindo encaje como ese. 137 00:08:39,330 --> 00:08:41,660 Por favor, detente. 138 00:08:41,660 --> 00:08:43,700 ¿Detener qué? Eres lindo. 139 00:08:44,000 --> 00:08:47,120 Vamos, sólo dame un poco de tu tiempo. 140 00:08:47,130 --> 00:08:49,710 No. ¿Por qué Airi debería hacer eso? 141 00:08:51,420 --> 00:08:53,010 ¿Entonces tu nombre es Airi? 142 00:08:53,010 --> 00:08:54,920 ¡Vamos! Todo estará bien. 143 00:08:56,390 --> 00:09:00,890 Señor, este tipo de comportamiento no será tolerado. Así que te pido amablemente que la dejes en paz. 144 00:09:00,890 --> 00:09:03,350 Ay. Lo entiendo, ¿vale? 145 00:09:04,390 --> 00:09:05,770 ¡Nos vemos, Airi! 146 00:09:08,270 --> 00:09:11,270 Muchas gracias. 147 00:09:11,270 --> 00:09:13,400 No lo menciones. Es mi trabajo. 148 00:09:13,400 --> 00:09:15,070 Tu novio también debe estar preocupado. 149 00:09:15,070 --> 00:09:17,200 ¡Él no es mi novio! 150 00:09:17,200 --> 00:09:18,660 ¿Está seguro? 151 00:09:18,660 --> 00:09:21,410 Parecía que ustedes dos estaban teniendo sexo. 152 00:09:22,660 --> 00:09:25,200 ¡Nosotros no hicimos tal cosa! 153 00:09:25,210 --> 00:09:27,000 ¿No son simplemente malos tus ojos? 154 00:09:31,550 --> 00:09:33,050 Seguro, ¿vale? 155 00:09:33,460 --> 00:09:34,800 Entiendo. 156 00:09:34,800 --> 00:09:35,590 ¡Nos vemos! 157 00:09:35,590 --> 00:09:36,550 Sí. 158 00:09:42,430 --> 00:09:44,930 Aquí está tu café. 159 00:09:46,180 --> 00:09:49,980 ¿Qué pasa, Airi? Pareces bastante enojado. 160 00:09:50,770 --> 00:09:53,480 El socorrista pensó que Esta basura aquí es mi novio. 161 00:09:53,480 --> 00:09:55,610 Mientras tanto, otras mujeres coquetean con él. 162 00:09:55,610 --> 00:09:57,860 ¡Los hombres realmente son cerdos! 163 00:09:59,110 --> 00:10:01,410 Debe ser difícil ser tú. 164 00:10:02,530 --> 00:10:05,040 ¿Estás celoso? No te preocupes. 165 00:10:05,040 --> 00:10:07,120 Eres el único al que tengo ojos. 166 00:10:07,120 --> 00:10:10,370 Ah, ¿y yo? 167 00:10:10,520 --> 00:10:12,190 De nuevo excluido... Estaré allí mañana, papá. 168 00:10:15,010 --> 00:10:17,550 Airi, ¿quieres ir a la cueva de piedra caliza? 169 00:10:17,550 --> 00:10:20,010 Iré a buscar mis cosas, así que sigue adelante. 170 00:10:20,260 --> 00:10:22,260 ¿De quién escuchamos rumores? ¡Bueno! 171 00:10:23,140 --> 00:10:25,680 ¿Qué es eso de una cueva de piedra caliza? 172 00:10:25,680 --> 00:10:28,180 Se supone que es un lugar de poder. 173 00:10:28,190 --> 00:10:30,690 Pero puedes quedarte aquí para proteger nuestras cosas. 174 00:10:39,950 --> 00:10:43,530 Maldita sea. Te dije que te quedaras ahí Y cuida nuestras cosas, pedazo de mierda. 175 00:10:43,530 --> 00:10:46,160 Pensé que podrías sentirte solo. 176 00:10:46,580 --> 00:10:47,910 ¿Qué se supone que significa eso? 177 00:10:47,910 --> 00:10:50,330 ¿Quién dijo que me sentiría solo y cuándo? 178 00:10:53,750 --> 00:10:55,420 Realmente eres un idiota. 179 00:10:55,420 --> 00:10:57,960 Las vacaciones sin límites son divertidas, ¿no? 180 00:10:57,960 --> 00:11:01,510 También debes liberar tu cuerpo y tu mente. 181 00:11:01,510 --> 00:11:04,260 ¡Cállate, furioso maníaco sexual! 182 00:11:07,720 --> 00:11:08,520 ¡Estúpido! 183 00:11:12,600 --> 00:11:15,730 ¿Q-qué? ¡Córtalo! 184 00:11:17,570 --> 00:11:20,280 ¡Ey! Deja... de hacer... 185 00:11:20,280 --> 00:11:22,400 ¡No! ¡Ey! 186 00:11:22,410 --> 00:11:25,410 Te mojaste muy rápido. Realmente amas a tu papá, ¿no? 187 00:11:25,660 --> 00:11:27,870 ¡Sí, sigue soñando! 188 00:11:27,870 --> 00:11:30,040 ¡Ni en un millón de años! 189 00:11:30,040 --> 00:11:32,290 ¡Disculpe! ¡Este lugar está prohibido! 190 00:11:34,040 --> 00:11:35,580 ¿Tú otra vez? 191 00:11:35,590 --> 00:11:37,710 Airi, ¿verdad? 192 00:11:37,710 --> 00:11:39,550 ¿Puedes irte ahora? 193 00:11:42,680 --> 00:11:46,180 Lo lamento. Yo solo estaba... eh... 194 00:11:46,680 --> 00:11:49,010 Dile que estás haciendo tus negocios. 195 00:11:49,020 --> 00:11:51,810 Sólo estoy haciendo mis asuntos. ¡Me iré pronto! 196 00:11:53,650 --> 00:11:55,980 ¿Qué diablos estoy diciendo? 197 00:11:56,730 --> 00:11:59,070 ¡Deja eso, cabrón! 198 00:11:59,070 --> 00:12:02,400 No podemos permitir que hagas eso aquí. Tenemos baños reales instalados. 199 00:12:02,400 --> 00:12:04,490 ¿No pudiste contenerlo? 200 00:12:05,870 --> 00:12:07,410 ¡Lo lamento! 201 00:12:07,410 --> 00:12:09,740 Terminaré muy rápido. 202 00:12:09,740 --> 00:12:12,120 Te esperaré aquí, así que date prisa. 203 00:12:12,120 --> 00:12:13,000 ¿Qué? 204 00:12:13,460 --> 00:12:16,540 Esto... uh... tomará más tiempo. 205 00:12:16,540 --> 00:12:19,300 Espera, ¿vas por el número 2? 206 00:12:19,300 --> 00:12:21,760 ¡E-No es así! 207 00:12:22,010 --> 00:12:24,720 ¿Qué pasa con esta vergonzosa situación? 208 00:12:24,720 --> 00:12:28,680 Me harás parecer un psicópata. 209 00:12:28,680 --> 00:12:30,010 ¿No lo eres tú? 210 00:12:30,020 --> 00:12:31,560 ¡Cállate, idiota! 211 00:12:31,560 --> 00:12:32,890 ¿Aún no has terminado? 212 00:12:33,270 --> 00:12:36,150 Um... uh... por favor espera un poco más. 213 00:12:36,150 --> 00:12:37,520 ¿Estás estreñido o algo así? 214 00:12:38,110 --> 00:12:40,940 ¡Ya te lo dije, no! 215 00:12:40,940 --> 00:12:42,820 Pero estás tardando tanto. 216 00:12:44,530 --> 00:12:47,200 Se supone que debes preguntar y luego irte. 217 00:12:47,200 --> 00:12:48,870 Este tipo es raro. 218 00:12:48,870 --> 00:12:51,290 ¿Qué tengo que hacer? 219 00:12:51,290 --> 00:12:53,410 Lo tengo. Dame un minuto. 220 00:12:57,250 --> 00:13:01,340 ¡De ninguna manera! ¡Está dentro! ¡Su polla sucia está dentro! 221 00:13:04,380 --> 00:13:06,510 Eres idiota. Deja de moverte. 222 00:13:06,510 --> 00:13:09,890 ¿Qué diablos estás pensando cuando ese tipo está cerca? 223 00:13:10,680 --> 00:13:12,390 Entonces estás estreñido, ¿eh? 224 00:13:12,390 --> 00:13:14,270 Por favor, reserva un poco de arena cuando hayas terminado. 225 00:13:14,270 --> 00:13:15,430 Yo lo limpiaré por ti. 226 00:13:15,440 --> 00:13:17,850 Como dije, N-No es... 227 00:13:18,650 --> 00:13:20,150 Si lo niego ahora... 228 00:13:20,610 --> 00:13:22,360 ¡Entendido! 229 00:13:22,360 --> 00:13:24,400 Entonces, eh... 230 00:13:24,400 --> 00:13:27,320 Alguien me está llamando. Por favor, apresúrese. 231 00:13:31,700 --> 00:13:35,370 Eres un viejo asqueroso... 232 00:13:36,120 --> 00:13:38,040 ¡Oye! 233 00:13:39,330 --> 00:13:43,210 ¿Qué diablos? ¿Por qué me estás convirtiendo en un pervertido? 234 00:13:43,210 --> 00:13:44,630 ¡Escoria! 235 00:13:44,630 --> 00:13:48,590 No puedes simplemente hacer lo que quieras a mí con tu asquerosa polla. 236 00:13:48,590 --> 00:13:51,390 ¡Tú, animal! ¡Estúpido maníaco sexual! 237 00:13:56,430 --> 00:14:02,440 ¿Cómo puedes ponerme en este tipo de ¿Posición embarazosa cuando hay alguien cerca? 238 00:14:05,110 --> 00:14:07,900 Eres linda sin importar cómo te veas. 239 00:14:09,780 --> 00:14:11,910 ¡Callarse la boca! ¡Me cabreas! 240 00:14:11,910 --> 00:14:15,490 ¡No voy a dejar que tu asquerosa polla vuelva a entrar en mí! 241 00:14:15,500 --> 00:14:17,160 ¡Idiota! 242 00:14:17,160 --> 00:14:20,290 ¡Idiota, idiota, idiota! 243 00:14:26,590 --> 00:14:30,930 ¡Escoria! ¡Viniste dentro de mí! 244 00:14:36,430 --> 00:14:39,560 ¡Maldito, pervertido y asqueroso! 245 00:14:42,770 --> 00:14:49,650 Todo eso con mamá ni siquiera está resuelto y sin embargo, estamos aquí de vacaciones. 246 00:14:49,650 --> 00:14:54,450 Y me he convertido en una especie de de freak show exhibicionista. 247 00:14:54,450 --> 00:14:57,580 Estoy tan harto de esto. 248 00:14:57,580 --> 00:15:00,460 Estoy de vacaciones, pero ni siquiera puedo relajarme. 249 00:15:01,250 --> 00:15:03,130 ¿Qué pasa con eso? 250 00:15:03,840 --> 00:15:05,250 Maldita sea. 251 00:15:11,550 --> 00:15:13,680 ¡Eso me asustó! 252 00:15:14,430 --> 00:15:15,430 Mi barco... 253 00:15:15,430 --> 00:15:16,680 Maldita sea... 254 00:15:17,680 --> 00:15:20,060 Mis piernas están acalambradas. 255 00:15:21,310 --> 00:15:23,900 ¡De ninguna manera! ¡Esto no puede estar pasando! ¡Papá! 256 00:15:24,480 --> 00:15:26,110 No... 257 00:15:26,690 --> 00:15:31,070 ¡Ayúdame! Alguien... Por favor... ¡Alguien! 258 00:15:33,950 --> 00:15:38,830 ¡No! Papá, Sana, hermana... 259 00:15:48,670 --> 00:15:49,800 ¿Quién es ese? 260 00:15:55,490 --> 00:16:03,870 traductor: jimaku-danshaku Verificación del traductor: hikarucon sincronización: hybrio21 composición tipográfica: hybrio21 editor: punk4real control de calidad: fiurie